日本語化したEclipseを戻す方法。

eclipse.iniファイルの"-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar"をコメントアウトすればOK。

先頭に';'(セミコロン)を記載することでコメントアウトできる。

Macだとファイルパスは以下の通り。

/eclipse/Eclipse.app/Contents/MacOS/eclipse.ini